Impressum

Anbieterkennzeichnungnach § 5 Telemediengesetz

Informationsanbieter (Autor):

Franz Rubenbauer

38114 Braunschweig
Neustadtring 30a

Tel. +49 151 22760228

E-Mail: franz.rubenbauer[at]aero-lingo.com


Haftungsausschluss

1. Inhalt des Onlineangebotes
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Seitens des Autors werden für die Nutzung des Onlineangebots keine Kosten erhoben. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.
Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Entsprechendes gilt für Datenschutzverletzungen durch diese Seiten, für die die Verantwortlichen und Betreiber der jeweils gelinkten Seiten verantwortlich sind. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise.Der Autor hatkeine Gästebücher, Diskussionsforen oder Mailinglisten, in denen Fremdeinträge möglich sind, eingerichtet. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. Mit Ausnahme einiger Daten zur eigenen Person werden in den vom Autor privat erstellten Teilen der Webseite keinerlei personenbezogene Daten erhoben, welche sich auf eine natürliche Person zurückführen ließen.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.
Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!
Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

4. Datenschutz
Die Webseite ist im Wesentlichen entstanden im Rahmen des Studiums des Autors an der Universität Regensburg, d.h. zur Erstellung seiner Abschlussarbeit im Zeitraum vom 24. März 2007 bis 29.02.2008. Seit diesem Zeitpunkt wird die Webseite durch den Autor etwa einmal pro Jahr auf die Funktionalität sämtlicher Links hin überprüft, gegebenenfalls werden nicht funktionierende Links zu anderen Webseiten gelöscht. Zweck der Webseite ist die Schaffung einer Plattform, mittels derer die Flugsicherheit weltweit gefördert werden soll, indemsich Personen mit Interesse an der Kommunikation in der Luftfahrt sich kostenfrei informieren können. Wenn Flugunfälle aufgrund mangelhafter Kommunikation angeführt werden, dient dies nicht der Schuldzuweisung an irgendeine natürliche oder juristischen Person, einer Organisation oder einem Mitgliedstaat der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation, ICAO. Sollten - wider Erwarten - auf Teilen der Webseite dennoch personenbezogene Daten enthalten sein, welche Rückschlüsse auf eine andere natürliche Personen als dem Autor selbst zulassen, bittet der Autor um eine kurze Nachricht durch den Betroffenen an franz.rubenbauer[at]aero-lingo.com. Entsprechende personenbezogene Daten werden durch den Autor sodann umgehend gelöscht. Im Falle einer Benachrichtigung durch einen Dritten ist dem Autor eine Kontaktdate des Betroffenen mitzuteilen, um diesen über die Löschung zu informieren zu können.
Innerhalb des Internetangebotes besteht keine Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften). Eine Preisgabe entsprechender Daten seitens ist Nutzers daher auch nicht möglich. Für Inanspruchnahme aller angebotenen Dienste werden keine Kosten erhoben.
Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstößen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten. Vorsorglich widerspricht der Autor jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe aller auf www.aero-lingo.com auffindbaren Daten.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

 

Datenschutzerklärunggemäß EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG)

Verantwortlichen Stelle (Autor):

Franz Rubenbauer

38114 Braunschweig
Neustadtring 30a

Tel. +49 151 22760228

E-Mail: franz.rubenbauer[at]aero-lingo.com

Mit Ausnahme einiger personenbezogener Daten des Autors selbst werden personenbezogene Daten von dritten, natürlichen Personen nicht erhoben, nicht auf der Webseite gespeichert und auch nicht verarbeitet. An wenigen Stellen findetsich der Name des Autors von wissenschaftlichen Fachpublikationen im Bereich Luftfahrtenglisch. Letzteres geschieht zum Vorteil des Autors und zur Förderung der Wissenschaft.

1. Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung

Da die verantwortliche Stelle personenbezogene Daten nicht erhebt, nicht verarbeitet und auch nicht speichert, ist der Widerruf der Einwilligung nicht einschlägig. Die Nennung von Autoren von wissenschaftlichen Fachpublikationen erfolgt in der Regel mit Wissen der entsprechenden Autoren. Ungeachtet dessen ist ein Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Es erfolgt keine Datenverarbeitung von personenbezogenen Daten durch den Autorals die verantwortliche Stelle.

2. Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .

3. Recht auf Datenübertragbarkeit

Es erfolgt keine Erhebung, Speicherung oder Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch die verantwortliche Stelle. Daher ist die Aushändigung von automatisiert verarbeiteten Daten an Dritte von vorneherein nicht möglich. Sollten solche Daten auf der Webseite dennoch existieren, würden diese Daten ohne Wissen und Willen des Autors als die verantwortliche Stelle existieren.

4. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung

Ein Betroffenerhat jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über seine gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können sich der Betroffen jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an den Autorals die verantwortliche Stelle wenden. Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass die verantwortliche keine personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet oder speichert.

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung existiert für die Webseite nicht , da keinerlei personenbezogene Datenüber diese Webseite übermittelt werden. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der „https://“ Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.

6. Datenschutzbeauftragter

Die Bestellung einesDatenschutzbeauftragten ist aufgrund von Artikel 37 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und § 38 Absatz 1 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) nicht notwendig. Die verantwortliche Stelle besteht aus einer einzigen natürlichen Person, d.h. dem Autor (Franz Rubenbauer).

7. Server-Log-Dateien

Der Internetdienstanbieter(Provider) der Webseite ist 1&1 Internet SE(Kontakt: 1&1 Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur). Die Webseite erhebt und speichert in Server-Log-Dateien automatisch keine Informationen, die Ihr Browser automatisch an die verantwortliche Stelle übermittelt. Es werden also keine entsprechenden Informationen übermittelt, insbesondere nicht :

•  Browsertyp und Browserversion

•  Verwendetes Betriebssystem

•  Referrer URL

•  Hostname des zugreifenden Rechners

•  Uhrzeit der Serveranfrage oder

•  IP-Adresse.

Es kann von der verantwortlichen Stelle keine Zusammenführung solcher Daten mit anderen Datenquellen erfolgen (vgl. Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO).

8. Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Warenkauf und Warenversand

Über die Webseite ist Warenkauf oder Warenversand nicht möglich. Es werdenkeine personenbezogenen Daten zum Zwecke eines entsprechenden Vertragsschlussesan Dritte übermittelt. Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO ist nicht einschlägig.

9. Registrierung auf dieser Website

Zur Nutzung bestimmter Funktionen oder Zugang zu einzelnen Seitender Website Fehler! Hyperlink-Referenz ungültig. ist eine Registrierung nicht erforderlich. Es werden können somit keine entsprechenden Daten erhoben oder gespeichert werden. Sollte dies – aus dem Autor unbekannte Gründen oder technischen Mittel – dennoch passieren, genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an franz.rubenbauer[at]aero-lingo.com und der Autor löscht entsprechende Daten.

10. Kontaktformular

Die Webseite beinhaltet kein Kontaktformular, mittels dem Daten übermittelt, gespeichert oder verarbeitet werden könnten.

11. Speicherdauer von Beiträgen und Kommentaren

Beiträge oder Kommentare können mangels entsprechender Eingabefelder auf der Webseite nichterfasst werden. Somit ist die Speicherung von damit in Verbindung stehenden Daten, wie beispielsweise IP-Adressen, ausgeschlossen .

12. Abonnieren von Kommentaren

Die Webseite enthält kein Kontaktformular. Das Abonnieren von Kommentaren ist nicht möglich. Es werden im Umkehrschluss keine entsprechenden Daten erhoben.

13. Newsletter-Daten

Die Webseite versendet keine Newsletter. Es werden im Umkehrschluss keine entsprechenden Daten erhoben . Angaben zum Versand von Newslettern sind daher nicht möglich.

14. YouTube

Für Integration und Darstellung von Videoinhalten hat die Webseiteteilweise Videos von YouTube eingebettet. Ob mit dieser Einbettung das Nutzen von Pluginsverbunden ist, ist dem Autor nicht bekannt. Anbieter des Videoportals ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Der Autor verweist auf das Impressum von Youtube.
Bei Aufruf einer Seite mit integriertem YouTube-Plugin wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. YouTube erfährt hierdurch, welche unserer Seiten Sie aufgerufen haben.
YouTube kann Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen, sollten Sie in Ihrem YouTube Konto eingeloggt sein. Durch vorheriges Ausloggen haben Sie die Möglichkeit, dies zu unterbinden.
Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO dar.
Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .

15. Cookies

Die Webseite verwendet keine Cookies, zumindest nicht mit Wissen der verantwortlichen Stelle. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Cookies helfen kommerziellen Webseitenbetreiber dabei, deren Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Die Webseite verfolgt in erster Linie wissenschaftliche Interessen und nicht von wirtschaftlichen Interessen getrieben.

16. Google Analytics

Die Webseite verwendet keine Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Sollte dies dennoch der Fall sein, erfolgt dies ohne Wissen der verantwortlichen Stelle / des Autors. Vorsorglich wird dennoch auf eine Widerspruchsmöglichkeit gegen eine Datenerfassung durch Google Analytics hingewiesen:
Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen unserer Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

17. Matomo (ehemals Piwik)

Die Webseite verwendet nicht den Webanalysedienst Matomo und auch keine entsprechenden "Cookies." Sollte dies dennoch der Fall sein, würde dies ohne Wissen der verantwortlichen Stelle erfolgen.

18. PayPal

Die Webseite ermöglicht nicht die Bezahlung via PayPal. Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.

19. Klarna

Die Webseite ermöglicht nicht die Bezahlung via Klarna. Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.

20. Sofortüberweisung

Die Webseite ermöglicht keine Bezahlung via “Sofortüberweisung.” Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.

21. XING Plugin

Die Webseite verwendet keine Funktionen des Netzwerks XING. Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.

22. Twitter Plugin

Die Webseite verwendet keine Funktionen des Dienstes Twitter. Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.

23. Pinterest Plugin

Die Webseite verwendet keine Funktionen des sozialen Netzwerkes Pinterest. Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.

24. Amazon Partnerprogramm

Der Betreiber dieser Webseite nimmt nicht am Amazon EU-Partnerprogramm teil. Auf den Seiten der Webseite sind keine Werbeanzeigen von Amazon sowie Links zu Amazon eingebunden, um damit Geld über Werbekostenerstattungen zu verdienen. Es gelangen keine entsprechenden Amazon-Cookies zum Einsatz.

25. Google AdSense

Die Webseite verwendet nicht Google AdSense. Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.

26. Google AdWords und Google Conversion-Tracking

Die Webseite verwendet keine Google AdWords. Es werden keine entsprechenden Daten erhoben.
Es erfolgt keine Speicherung von “Conversion-Cookies” auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO. Als Betreiber einer nicht kommerziellen Webseite hat die verantwortliche Stellekein Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um ein etwaiges Webangebot oder Werbung zu optimieren.
Mit einem modernen Webbrowser können Sie das Setzen von Cookies überwachen, einschränken oder unterbinden. Die Deaktivierung von Cookies hat keine eingeschränkte Funktionalität der Webseite zur Folge, zumal die Webseite keine Cookies verwendet.

Der Autor der Webseite nimmt die Wahrung berechtigter, datenschutzrechtlicher Interessen aller Besucher seiner Webseite sehr ernst!

 

[zur Hauptseite]